Biharはオンライン警察のポータルサイトとAbhay Streetを発射し,サービスの高速化と女性の安全のため。
Bihar launches online police portal and Abhay Brigade for faster services and women’s safety.
BiharはCTNSのイニシアチブの下で新たな市民サービスポータルを開始し、住民が苦情を申し立てたり、紛失品を追跡したり、インターネット上での雇用の確認やパスポートの確認など警察のサービスにアクセスできるようになった。
Bihar has launched a new Citizen Service Portal under the CCTNS initiative, enabling residents to file complaints, track lost items, and access police services like verification for jobs and passports online.
国内政大臣 サムラット・チャウダリ氏が発表したこのアプリは 警察の近代化,遅延の削減,透明性の向上を目的としています.
The app, introduced by Home Minister Samrat Chaudhary, aims to modernize policing, reduce delays, and improve transparency.
当局 者 は 現在 , FIRS を 電子 的 に 登録 し , リアルタイム で モニター する こと が でき ます。
Officials can now register FIRs electronically and monitor cases in real time.
またチャウダリーは,女性の安全のための特別部隊であるAbhay旅団を発表し,違法な鉱業,土地不正取引,土地取引,酒類取引に係るマフィア等の取り締まりを指示し,3か月以内に改善を実施した.
Chaudhary also announced the Abhay Brigade, a special force for women’s safety, and directed crackdowns on illegal mining, land fraud, and mafias involved in sand, land, and liquor trade, with improvements to be implemented within three months.