バングラデシュは2025年12月7日の議会選挙と国民投票のために投票時間を午前7時半から午後4時半に延長した. Bangladesh extends voting hours to 7:30 a.m. to 4:30 p.m. for Dec. 7, 2025, parliamentary election and referendum.

バングラデシュの選挙委員会は,投票時間を午前7時30分まで延長し,今後の13回の議会選挙のために午後7時30分まで延長し,アクセスの向上を目指す. The Election Commission of Bangladesh has extended voting hours to 7:30 a.m. to 4:30 p.m. for the upcoming 13th parliamentary election, aiming to improve access. 2025年12月7日の週中に発表される予定のスケジュールは,同時に全国的な国民投票を含みます. The schedule, expected to be announced during the week of December 7, 2025, will include a simultaneous national referendum. 準備 が 進め られ , 投票 の 前夜 に 投票 用紙 が 届け られ ます。 Preparations are advanced, with ballot papers to be delivered the night before voting. 郵便投票の登記はスケジュールリリースから開始する. Postal voting registration will begin upon schedule release. 中央監視細胞は,業務を監督し,警察の執行は,投票センターの状況に基づいて行う. A central monitoring cell will oversee operations, and law enforcement deployments will be based on polling center conditions. ECは公平で安定した選挙を強調し,メディアに対し誤認を避けるよう促した。 The EC emphasized fair, secure elections and urged media to avoid misinformation.