アトランタの25年来のレストランであるAgaveは,財政的な困難のために2026年1月31日に閉店します. Agave, a 25-year-old Atlanta restaurant, will close Jan. 31, 2026, due to financial struggles.

アトランタの家族経営のサウスウエスタン・レストランであるAgaveは,25年の営業後,2026年1月31日に閉店します. Agave, a family-owned Southwestern restaurant in Atlanta, will close on January 31, 2026, after 25 years of operation. オーナーたちは,賃貸,食料,公益サービスのコストの上昇を含む,継続的な財政的な課題を,閉鎖の主要な理由として挙げました. Owners cited ongoing financial challenges, including rising costs for rent, food, and utilities, as key reasons for the closure. 彼ら は 地域 社会 の 支持 に 感謝 し , 最後 まで 訪問 する よう 客 に 勧め て おり , 寄付 箱 を 通し て 贈与 さ れ た カード を 尊び , スタッフ を 支え て い ます。 They expressed gratitude for community support and are encouraging customers to visit before the end, honoring remaining gift cards and supporting staff through a donation page.