18歳の男性がM5の自動車にぶつかって,警察のタザーの利用後に死亡した. An 18-year-old man died after being hit by a car on the M5 following a Taser use by police.

2025年12月4日,ウェストン・スーパー・マール近くのM5で車にかれて死亡した18歳のロガン・スミスは,救急隊員がハードショルダーで停止した後に死亡した. An 18-year-old man, Logan Smith, died after being struck by a car on the M5 near Weston-super-Mare on December 4, 2025, following a stop by paramedics on the hard shoulder. その 人 は 救急 車 を 降り , 生き た 車 に 乗り込み , 警察 の 反応 を 呼び起こし まし た。 He exited the ambulance and entered live traffic, prompting a police response. 一 人 の 将校 が タサー を 配備 し , その 後 スミス は 車 に 襲わ れ , 現場 で 死亡 し まし た。 A single officer deployed a Taser, after which Smith was hit by a vehicle and died at the scene. 警察本部は,警察官及び救急車の職員から初期の供述を収集し,タサー及び警察の行為の利用について調査している. The Independent Office for Police Conduct is investigating the use of the Taser and police actions, with initial statements collected from the officer and ambulance staff. 家族 は 情報 を 受け , 支え を 差し伸べ られ て き まし た。 The family has been informed and offered support.