2025年12月4日,ロンドンでバスと歩行者が衝突した事故で女性が負傷した.警察は目撃者やダッシュカメラの映像を探している. A woman was injured in a bus-pedestrian crash in London on Dec. 4, 2025; police seek witnesses or dashcam footage.

2025年12月4日21時20分,ロンドン・ショルディッチのハクニー・ロードでバスが歩行者との衝突で56歳の女性が,生命を脅かすような頭部損傷を被った. A 56-year-old woman suffered a non-life-threatening head injury in a bus-pedestrian collision on Hackney Road in Shoreditch, London, at 9:20 p.m. on December 4, 2025. 救急 隊 員 が 数 分 も たた ない うち に 駆けつけ , 病院 に 運ば れ まし た。 Emergency crews responded within minutes, and she was taken to hospital. 逮捕は行われず,当局は,この事件を調査するためにAKD7310/04DECによる証人又はダッシュカム映像を募集している. No arrests have been made, and authorities are seeking witnesses or dashcam footage, using reference CAD7310/04DEC, to investigate the incident.