2025年12月4日,ベンドのジョンソンロードで,女性1人が火の激しい1台の車両の衝突で死亡しました.
A woman died in a fiery single-vehicle crash on Johnson Road in Bend on December 4, 2025.
2025年12月4日,ベンドの女性がジョンソンロードで1台の車両が衝突し,そのホンダパスポートが道路を離れ,木に衝突し,火をつけると死亡した.
A woman in Bend died in a single-vehicle crash on Johnson Road on December 4, 2025, when her Honda Passport left the road, hit a tree, and caught fire.
デシュテット郡保安官事務所は,地方の道路で発生した事件について調査しているが,原因又は女性の身元について詳細は公表していない.
The Deschutes County Sheriff’s Office is investigating the incident, which occurred on a rural stretch of road, but has not released details on the cause or the woman’s identity.
他 の 車 も 関係 し て おら ず , 致命 傷 を 負っ た と いう 報告 も あり ませ ん でし た。
No other vehicles were involved, and no injuries were reported beyond the fatality.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.