米国 の 失業 率 が 低い に も かかわら ず , 技術 界 や 企業 界 で は 仕事 が 減少 し , 経済 面 で の 不安 が 増大 し て い ます。
U.S. job cuts rise in tech and corporate sectors, raising economic concerns despite low unemployment.
雇用削減は米国全土で 特に技術部門や 企業部門で増加しており 低失業率にもかかわらず 労働市場への懸念が 続いていることを示しています
Job cuts are rising across the U.S., particularly in tech and corporate sectors, signaling ongoing labor market concerns despite a low unemployment rate.
経済 学 者 たち は この 傾向 に つい て 警告 を 与え て おり , 企業 が インフレ , 金利 , 需要 の 移行 など に 順応 し て いる こと は 経済 の 緩慢 さ を 示す か も しれ ませ ん。
Economists warn the trend may indicate a broader economic slowdown, with businesses adjusting to inflation, interest rates, and shifting demand.
連邦準備銀行は,今後の金利削減を考慮するとともに,雇用データに厳重に監視している.
The Federal Reserve is closely monitoring employment data as it considers future rate cuts.
一方,国土管理局はネバダ州のクリスマスツリーと薪の薪許可を無料提供し,休日の間家族の節約を図り,公共の土地の持続可能な利用を促進している.
Meanwhile, the Bureau of Land Management is offering free Christmas tree and firewood permits in Nevada to help families save during the holidays, promoting sustainable use of public lands.
野生動物の違法保有に関する警告が発せられ ペットとして飼われている動物が 追い出されました
In separate incidents, deer attacks in North Carolina and California prompted warnings about illegal wildlife possession, leading to the removal of animals kept as pets.
俳優のジョー・マンガニロと婚約者がロサンゼルスからフィラデルフィアに移り住んだ。
Actor Joe Manganiello and his fiancée have moved from Los Angeles to Philadelphia, reflecting a trend among celebrities returning to hometowns for personal and lifestyle reasons.