モロッコで子犬に傷を負わせた後、イギリスの女性が狂犬病で死亡した。 彼女の家族はNHSの診断と反応の失敗を非難している。
A UK woman died of rabies after a puppy scratch in Morocco; her family blames NHS failures in diagnosis and response.
イヴォーン・フォードは2025年6月に狂犬病で死亡しました 2月にモロッコ旅行中に小犬に軽い傷を負ったのです
Yvonne Ford, a 59-year-old British woman, died from rabies in June 2025 after a minor scratch from a puppy during a trip to Morocco in February.
夫のロン・フォードと娘のロビン・トンソンを含む彼女の家族は,2025年12月5日の審理前の聴聞会で,彼女の症状が悪化したにもかかわらず,狂犬病がないとの誤った診断と不正確な保証を理由に,NHSの反応に疑問を投げかけた.
Her family, including husband Ron Ford and daughter Robyn Thomson, questioned the NHS’s response during a pre-inquest hearing on December 5, 2025, citing missed diagnoses and inaccurate assurances that she did not have rabies despite worsening symptoms.
完全な調査は2026年3月2日に予定されており, 彼女の死の状況を調査し, 6人の証人が出席します.
A full inquest is scheduled for March 2, 2026, to examine the circumstances of her death, with six witnesses set to testify.
稀 ながら 致命 的 な 感染 症 が 関係 し て いる この 事件 は , 英国 が そう し た 事件 に 対処 する 備え を し て いる か どう か に つい て 懸念 を 引き起こし まし た。
The case, involving a rare but fatal infection, has raised concerns about the UK’s preparedness to handle such cases.