2人のワコ動物が死亡:49歳の象が突然死去,19歳の虎が病気で安楽死した. Two Waco zoo animals died: a 49-year-old elephant unexpectedly and a 19-year-old tiger euthanized due to illness.

テキサス州ウェイコのキャメロンパーク動物園は、2025年12月5日に2頭の動物の死を発表しました。49歳のアフリカゾウ、テンボは予期せず亡くなり、もう一つは19歳のスマトラで、神経系の問題による健康悪化により安楽死されました。 The Cameron Park Zoo in Waco, Texas, announced the deaths of two animals on December 5, 2025: Tembo, a 49-year-old African elephant, who died unexpectedly, and Maharani, a 19-year-old Sumatran tiger, euthanized due to declining health from neurological issues. 長年の居住者であり保護の象徴であるテンボは、ほぼ50年生きており、動物園最古のスマトラトラであるマハラニは繁殖プログラムの一環でした。 Tembo, a longtime resident and conservation icon, had lived nearly 50 years, while Maharani, the zoo’s oldest Sumatran tiger, was part of its breeding program. 動物園はテムボの死因の獣医の判断を待っています 動物の福祉への継続的なコミットメントを強調しました The zoo is awaiting a veterinary determination on Tembo’s cause of death and emphasized its ongoing commitment to animal welfare.