TSAは,安全と効率の向上のため,選抜空港の有効な身分証明書を持たずに,旅行者に対して45ドルを課している.
TSA imposes $45 fee for travelers without valid ID at select airports to boost security and efficiency.
TSAは,特定空港検問所のチェックポイントで有効なIDを出さずに,旅行者向け45ドルを発足し,個人情報の検証を実施し,スクリーニングの効率を改善することを目指す.
The TSA has launched a $45 fee for travelers without valid ID at select airport checkpoints, aiming to enforce identity verification and improve screening efficiency.
この請求は,新法ではなく,執行ツールであるが,乗客が政令で定めるフォトIDを提供できないときは,適用されるが,追加の検証は通行を許可する可能性がある.
The charge, not a new law but an enforcement tool, applies when passengers can't provide government-issued photo ID, though additional verification may allow passage.
この政策は公平さとアクセスに関する複雑な反応を引き起こした。
The policy has sparked mixed reactions over fairness and access.
一方 カリフォルニアの女性は 民間所有物で 違法に飼われている野生動物と 関連した鹿の攻撃で 負傷し 安全と規制の懸念が 引き起こされました
Meanwhile, a California woman was injured in a deer attack linked to a wild animal kept illegally on private property, raising safety and regulation concerns.
ロチェスターでは,退役軍人のランチ会員は,食料,衣類,資源を備えたサービス関係者を尊重した.
In Rochester, a veterans' luncheon honored service members with food, clothing, and resources.
活動家のジョー・マンガニケロとフィアンセ・ケイトリン・オコナーはロスからフィラデルフィアの故郷に移り住んだ。
Actor Joe Manganiello and fiancée Caitlin O'Connor have moved from Los Angeles to their hometown of Philadelphia, marking a return to their roots.