シドニーの膵臓がん患者が、ホリデーライトを使って子どもたちの病院ケアの資金を募り、喜びや安全のヒントで他の人々にインスピレーションを与えています。
A Sydney woman with pancreatic cancer uses her holiday lights to fund children’s hospital care, inspiring others with joy and safety tips.
オーストラリアのシドニーでは、休日の灯りが活発化し、Steve Petlieのチャンピオンのような住民は、対話的要素やエネルギー効率の良いLEDなどをテーマとした精密な設定に数か月を費やしている。
In Sydney, Australia, holiday light displays are thriving, with residents like champion Shaun Petrie dedicating months to elaborate setups featuring interactive elements and energy-efficient LEDs.
臓がんと闘っているキャロリン・フーリー・メドレージは,シドニー・チルドレンズ・ホスピタル財団のために資金集めのために,自分の展示を活用し,入院している子供たちに喜びを伝えています.
Carolyn Khoury Medlej, battling pancreatic cancer, uses her display to raise funds for the Sydney Children’s Hospital Foundation, spreading joy to hospitalized children.
専門家は,安全とスタイルを図るため,屋外用で無傷のライト,溝のフック,スマートフォン制御システムを使用するよう助言している.
Experts advise using outdoor-rated, undamaged lights, gutter hooks, and smartphone-controlled systems for safety and style.