ラベンスブリュック郡は、トランスジェンダーの子どもたちの本を図書館で保管するという審理を行ってきた。 Randolph County to hold hearing on keeping transgender-themed children’s book in library.

ランドルフ郡委員会は月曜日に公開公聴会を開き、トランスジェンダーの少年が登場する児童書『Call Me Max』をコレクションに残すかどうかをめぐる論争を受け、郡図書館理事会の将来について議論を重ねます。 The Randolph County Board of Commissioners will hold a public hearing on Monday to address the future of the county library’s board of trustees after controversy over keeping the children’s book "Call Me Max," which features a transgender boy, in the collection. この決定が地域社会の議論を巻き起こし、支持者がトランスジェンダーの若者や野党の反対者を称賛し、レスター・リベンバーク長官を含め、この著作物をより適切なセクションに移すよう勧めた。 The decision sparked community debate, with supporters praising inclusivity for transgender youth and opponents, including Commissioner Lester Rivenbark, urging the book be moved to a more appropriate section. 14年間勤めた図書館の管理人タミ・ヒンショーは 規制に反対し 検閲だと主張し 政治的圧力によって図書館の独立と資金提供が脅かされる可能性があると警告した. Library trustee Tami Hinshaw, with 14 years of service, opposed restrictions, calling them censorship and warning political pressures could threaten the library’s independence and funding. 住民は聴聞会で 発言できる ランダムな選択と 3分間の制限で 2時間以上 委員が次のステップを決める前に Residents may speak at the hearing, with random selection and three-minute limits over two hours, before commissioners decide next steps.