ポートランド の ホスト は , ドローン の ショー , ダンスパーティー , 交通 誘因 など で , 新年 の イブ を 自由 に 祝い ます。
Portland hosts free New Year’s Eve celebration with drone shows, dance party, and transit incentives.
ポートランドは,パイオニア裁判所広場で無料の,家族向けの新年夜を主催しています. 2つのドローンが展示されています. 1つは午後9時,そして真夜中のカウントダウンです.
Portland is hosting a free, family-friendly New Year’s Eve celebration at Pioneer Courthouse Square featuring two drone displays—one at 9 p.m. and a midnight countdown—alongside a dance party and food vendors.
このイベントはポートランド市とパートナーの組織により開催され、ハイト後のイベントが再開され、TriMetの延長サービスで公共交通の利用を促進する.
Organized by the City of Portland and partners, the event returns after a hiatus and encourages public transit use, with TriMet extending service.
12月31日午後7時から1月1日午前4時までの乗車には,セーフライド・ホームプログラムを通じて10ドルのUberまたはLyftクーポンが用意されています.
A $10 Uber or Lyft coupon is available through the Safe Ride Home Program for rides between 7 p.m. December 31 and 4 a.m. January 1, while supplies last.
出席 者 は , 公共 の 交通 機関 や 近く の スマートパーク の ガレージ を 利用 し て 安全 で 便利 な 安全 な 場所 に 行く よう 勧め られ て い ます。
Attendees are urged to use public transit or nearby Smart Park garages for safe, convenient access.