教皇は,中国の宗教規制が続いている中, 司教李を新西司教区の指導者に任命した.
Pope appoints Bishop Li to lead Xinxiang diocese amid ongoing religious restrictions in China.
フランシスコ・リー・ジャンリン司教は2021年に逮捕され,いまだに行方不明である地下司教ジョセフ・張偉祖の辞任に続いて,中国河南省の新西安市区の使徒教区を率いるため,教皇レオ14世によって2025年8月11日に任命されました.
Bishop Francis Li Jianlin was appointed by Pope Leo XIV on August 11, 2025, to lead the Apostolic Prefecture of Xinxiang in Henan Province, China, following the resignation of underground bishop Joseph Zhang Weizhu, who was arrested in 2021 and remains unaccounted for.
2018年の中国・バチカン協定に基づき行われたこの任命は,フランシスコ教皇の死後,中国における第二の司教任命である.
The appointment, made under the 2018 Sino-Vatican agreement, marks the second episcopal appointment in China during the sede vacante after Pope Francis’s death.
新しい 法王 の 選挙 が 行なわ れる 前 の 2025 年 4 月 に , Li 51 人 が 地元 の 僧職 者 に よっ て 選出 さ れ , 行政 上 の 手順 に 関する 疑問 が 提起 さ れ まし た。
Li, 51, was elected by local clergy in April 2025 before the new pope’s election, raising questions about procedural compliance.
彼の聖職は北京の司教リー・シャンによってウェヒイで行われたが,中国政府のカトリック愛国協会はこのイベントを認めなかった.
His ordination took place in Weihui, led by Beijing’s Bishop Li Shan, though the Chinese government’s Catholic Patriotic Association did not acknowledge the event.
その 間 に , クシャン の ある 教会 は , 未 成年 者 が 礼拝 に 出席 する の を 許す よう 強制 的 に 閉鎖 さ れ まし た。
Meanwhile, a church in Xuchang was forcibly closed for allowing minors to attend services, reflecting ongoing state restrictions on religious gatherings.