飛行士エマヌエル・チクダキスは オクラホマで地上作業員を手伝っている間にヘリコプター墜落で死亡しました Pilot Emanuele Tsikoudakis died in a helicopter crash while assisting ground workers in Oklahoma.

飛行士のエマヌエル・チクダキス (Emanuele Tsikoudakis) さん (56) は 金曜日の朝,オクラホマ州メイズ郡のヘリコプター墜落で死亡しました. 東550と北584の交差点の近くです. A pilot, Emanuele Tsikoudakis, 56, died Friday morning in a helicopter crash in Mayes County, Oklahoma, near the intersection of East 550 and North 584 roads. 私有のヘリは、地上の作業員の支援のため、空を舞い、転がって鼻から落ちた。 The privately owned helicopter was hovering to assist ground workers with overhead lines when it flipped and crashed nose-first. ツィコウダキスは乗船者として唯一の人物で、現場で死亡が確認された。 Tsikoudakis was the only person aboard and was pronounced dead at the scene. その 中 に は , オクラホマ 州 の 高速 道路 警備 隊 , GRDA , 地方 消防 署 など が 含ま れ て い まし た。 Multiple agencies responded, including the Oklahoma Highway Patrol, GRDA, and local fire departments. FAAとNTSBは捜査を指揮しているが、原因は公表されていない。 The FAA and NTSB are leading the investigation, but no cause has been released. 当局は更に詳細を明らかにしていないし,メディアの報道は,遺族に対する敬意から制限されている. Authorities have not disclosed further details, and media coverage has been limited out of respect for the deceased.