両親はガウテンゲの不完全なオンライン入学制度の廃止を要求し,数千人の生徒が遅滞している. Parents demand scrapping of Gauteng’s flawed online school admissions system amid delays affecting thousands.

ガウテン県の両親は県政府に対し,進捗状況が遅滞している中,オンラインの学校受験制度を放棄するよう圧力をかけており,中学1年及び8年生の申請者は約9割に満たないが,まだ数千人が職務を待ち受けている. Parents in Gauteng are pushing the provincial government to abandon its online school admissions system amid ongoing delays, with nearly 90% of Grade 1 and Grade 8 applicants placed but thousands still awaiting assignments. 採用された申請者の88.7%が現在採用されているにもかかわらず,11.3%は,遅延または偽の書類,拒否された採用,および言語データの訂正により,まだ割り当てられていない. Despite 88.7% of applicants now placed, 11.3% remain unassigned, largely due to late or false documents, rejected placements, and language data corrections. ガウテン教育省は,制度の機能を維持しており,すべての登記が12月12日までに終了することを期待しているが,2027年の吸収が早期に開始されるが,期限の延長又は中断の要請を却下する. The Gauteng Department of Education maintains the system is functional and expects all placements to conclude by December 12, rejecting calls to extend the deadline or scrap the online process, though the 2027 intake will start earlier.