100 人 以上 が クライストチャーチ で 抗議 し , 石炭 列車 を 止め , 石炭 の 主要 な 拡張 に 反対 し まし た。
Over 100 protested in Christchurch, halting coal trains and opposing a major coal expansion.
2025年12月6日,100人以上がクライストチャーチで気候変動と社会正義団体によって組織されたカーニバル・フォー・チェンジに参加し,リトルトン港に到着する石炭電車を阻止する非暴力行動を支援しました.
On December 6, 2025, over 100 people attended the Carnival For Change in Christchurch, organized by climate and social justice groups, to support non-violent actions blocking coal trains from reaching Lyttelton Port.
KiwiRiilはその日、すべての石炭列車を取り消した。 これは抗議の重要な結果であった。
KiwiRail canceled all coal trains that day, a key outcome of the protest.
活動ではバースタースト・リソースズの提案された 石炭鉱山の拡張に反対しました 環境に敏感なデニストン高原で 批評家は53百万トンの排出を発生させると言うが 急速な法の下での公共の投入を回避する.
The event opposed Bathurst Resources’ proposed coal mine expansion on the ecologically sensitive Denniston Plateau, which critics say would generate 53 million tonnes of emissions and bypass public input under the Fast Track Act.
活動家たちは、気候変動・環境・社会正義とのつながりを強調し、コミュニティの連帯と持続可能な未来を促進した。
Activists emphasized the link between climate, environmental, and social justice, promoting community solidarity and a sustainable future.