オントリオ州は,低投票率と非効率性を理由に2026年までに,英語の公立学校で選挙で選出された学校信託者を廃止する予定で,カトリックとフランス人のボードに留めている.
Ontario plans to end elected school trustees in English public schools by 2026, citing low turnout and inefficiency, while keeping them for Catholic and French boards.
オントリオ州の教育大臣ポール・カルサンドラは2026年初頭に学校理事会の信託人への変更を発表すると述べ,憲法上の保護を受けていないイギリスの公立学校理事会の選出された信託人排除の可能性を示唆した.
Ontario Education Minister Paul Calandra says he will announce changes to school board trustees in early 2026, signaling a likely elimination of elected trustees in English public school boards, which have no constitutional protection.
彼は投票率が低くなったことや,県の430億ドルの教育予算を管理するためには管理者が不可欠であるという証拠の欠如を指摘した.
He cited low voter turnout and lack of evidence that trustees are essential for managing the province’s $43-billion education budget.
カトリックとフランスの理事会は,教団の問題に関し,役割を保持します.
Catholic and French board trustees will retain roles in denominational matters.
取締役会の閉鎖や合併や公認学校の設置は予定されていない.
No board closures, mergers, or charter schools are planned.
すべて の 委員 は , 2026 年 9 月 まで に , 親 の 関心事 を 中心 に し て 生徒 と 家族 の 支援 事務 所 を 設立 し なけれ ば なり ませ ん。
All boards must establish Student and Family Support Offices by September 2026 to centralize parent concerns.
批評 家 たち は その 動き を 非 民主 主義 的 な もの と 呼び , 特別 な 必要 を 持つ 生徒 の 支持 を 損なう 恐れ の ある こと を 警告 し て い ます。
Critics call the move undemocratic and warn it could harm advocacy for students with special needs.
省は6つの低業績の取締役会を 管理権を握ったが 管理職を戻す計画はない
The province has taken control of six underperforming boards, with no plans to restore trustees there.