NASAは,2028年のアルテミスIV月面ミッションで,表面プロセスと宇宙気象を研究するためにCUボウダー機器を選択した. NASA selects CU Boulder instruments for Artemis IV moon mission in 2028 to study surface processes and space weathering.

NASAはコロラド大学ブルダー大学から2つの楽器を選任し,2028年月に月面に着地し,アルテミオス4号のミッションで飛行する. NASA has chosen two instruments from the University of Colorado Boulder to fly on the Artemis IV mission, set to land on the moon in 2028. 選ば れ た 道具 は , 月面 の 過程 や 宇宙 の 天気 を 研究 し , 月面 に 人間 が いつ まで も 存在 する と いう 科学 の 目標 に 貢献 し ます。 The selected tools will study lunar surface processes and space weathering, contributing to science goals for sustained human presence on the moon. このミッションは,NASAが長期の月間基地を設置する計画において重要な一歩を踏み出す. The mission marks a key step in NASA’s plan to establish a long-term lunar outpost.