マハラシュトラ は , 1 か月 に 45,911 基 の 太陽 ポンプ を 設置 し , 費用 を 削減 し て 農業 を 促進 し まし た。
Maharashtra set a world record installing 45,911 solar pumps in a month to cut costs and boost farming.
マハラシュトラは、2026年12月までにすべての農家に太陽光発電のエネルギーを供給するための広域プッシュの一部として、1ヶ月に45,911台の太陽光発電農業用ポンプを設置することで ギネス世界記録を定めた。
Maharashtra has set a Guinness World Record by installing 45,911 solar-powered agricultural pumps in one month, part of a broader push to provide solar energy to all farmers by December 2026.
同国は農業のために1万6千メガワットの太陽光発電を目的としており,その努力をサポートするアジアのインフラ投資銀行から10億ドルの融資を行なわれている.
The state aims to generate 16,000 MW of solar power for agriculture, with a $1 billion loan from the Asian Infrastructure Investment Bank supporting the effort.
現在 , 74 万 7,000 基 以上 の 太陽 ポンプ が 稼働 し て おり , 1 年 以内 に 1 億 5,500 万 個 に 達する 計画 が 立て られ て い ます。
Over 747,000 solar pumps are now operational, with plans to reach 1.045 million within a year.
この取り組みは,干ばつ地域に焦点をあて,電気代を削減し,灌漑の改善を図り,雇用を創出している.
The initiative, focused on drought-prone regions, reduces electricity costs, improves irrigation, and creates jobs.
デベンドラ・ファドナービス首相は,太陽光発電の普及による低コストなクリーンなエネルギーを強調して,消費者の年間3%の脱税を発表した.
Chief Minister Devendra Fadnavis announced a 3% annual tariff reduction for consumers, citing the low-cost, clean energy from solar expansion.