ルイビルの警官が侵入通報に対応した際に事故で負傷し、両ドライバーとも命に別条のない治療を受けました。 A Louisville cop was injured in a crash while responding to a break-in call, with both drivers treated for non-life-threatening injuries.

朝の3時19分頃にルイスビルの繁華街で墜落事故が発生したため,ルイスビルの警察官は金曜の朝に入院した. A Louisville police officer was hospitalized Friday morning after a crash in downtown Louisville around 3:19 a.m. at the intersection of Second and West Market streets. 車両が交差点に入ると,電燈とサイレンを点灯した事故の通報を受けた警官は,別の車両にぶつかった. The officer, responding to a reported break-in with lights and sirens on, was struck by another vehicle as the cruiser entered the intersection. 2人の運転者は不死身の怪我を負ったが,意識と警戒力があり,大学病院へ搬送された. Both drivers sustained non-life-threatening injuries, were conscious and alert, and were transported to University Hospital. 事故はパトロール車,別の車両,そしてユーティリティのポールを損傷し,交通信号をノックアウトし,修理チームを午前8時に作業を開始させた. LMPDの第一部は,事故を調査している. The crash damaged the patrol car, another vehicle, and a utility pole, and knocked out traffic signals, prompting repair crews to begin work by 8 a.m. LMPD’s First Division is investigating the incident, with no further details released about the other driver or the cause.