リベリアの公務員は,新しい銀行パートナーシップを通じて,今では50パーセントの給与の進歩と低金利の貸付けを受けることができる. Liberia’s civil servants can now get 50% salary advances and low-interest loans through a new bank partnership.

リベリア公務員庁とアフリランドファースト銀行は,公務員に50%の給与前払いと3%の利率で長期融資を3年から5年以内に返済可能な新しい金融プログラムを開始しました. The Civil Service Agency of Liberia and Afriland First Bank have launched a new financial program offering civil servants a 50% salary advance and long-term loans at a 3% interest rate, repayable over three to five years. 2025年12月4日にモンロビアで発表されたこのイニシアチブは,アフリランドファースト銀行に給料口座を持つ公務員のみが利用できます. The initiative, announced on December 4, 2025, in Monrovia, is available only to civil servants with salary accounts at Afriland First Bank. その 目的 は , 経済 的 安定 性 を 向上 さ せ , 個人 の 開発 を 支え , 地元 の 経済 活動 を 促進 する こと です。 It aims to improve financial stability, support personal development, and stimulate local economic activity. このプログラムは,一貫した賃金の支払,月給の最低150ドル,国民の給与に4000人以上のボランティア労働者を統合することを含む,広域公共サービス改革の一部である. The program is part of broader civil service reforms, including consistent salary payments, a $150 minimum monthly wage, and the integration of over 4,000 volunteer workers into the national payroll. デジタルアップグレードは 自動化された法的代理人システムと コンピュータ化された試験プラットフォームも導入されました Digital upgrades like an automated legal power of attorney system and a computerized exam platform were also introduced. 不正 に も 解雇 さ れ た 70 人 を 超える 従業 員 が 復帰 さ せ られ まし た。 Over 70 wrongfully dismissed employees have been reinstated. どちら の 組織 も , この 協力 関係 を , より 強力 な 公共 機関 と より 良い 生活 を 送る ため の 変化 的 な 段階 と みなし て い ます。 Both organizations view the partnership as a transformative step toward stronger public institutions and improved livelihoods.