インドの外貨準備は11月28日に終わりの週に1877億ドルから6862億ドルに減少し,連続2週間の減少となった. India’s forex reserves fell $1.877B to $686.2B in week ended Nov. 28, second straight weekly drop.

インドの外貨準備は11月28日に終わった週に1877億ドル減り686227億ドルとなり,前週より急激に4472億ドル減少した後の2週連続の減少となった. India’s foreign exchange reserves dropped by $1.877 billion to $686.227 billion in the week ended November 28, marking the second consecutive weekly decline, following a steeper drop of $4.472 billion the prior week. この減少は主に外貨資産の35億6900万ドル減少によるもので,黄金準備は16億1300万ドル増加し,特別引取権とIMFの準備金もわずかに増加した. The decrease was primarily driven by a $3.569 billion fall in foreign currency assets, while gold reserves rose by $1.613 billion and Special Drawing Rights and IMF reserve positions also increased slightly. 全体的な変更は,当該報告書に具体的な原因がないため,評価の調整及び中央銀行の保有物の管理を反映している. The overall change reflects valuation adjustments and central bank management of holdings, with no specific causes detailed in the report.