インドとロシアは,新商取引と投資取引により,2030年までに100Bドル増額した。 India and Russia to boost trade to $100B by 2030 via new trade and investment deals.

インドとロシアは、ユーラシア経済連合との自由貿易協定及び二国間の投資条約について迅速な交渉について合意し、2030年までに1億円の貿易を促進し,貿易赤字の増加を軽減することを目的としている。 India and Russia have agreed to fast-track negotiations on a free trade agreement with the Eurasian Economic Union and a bilateral investment treaty, aiming to boost trade to $100 billion by 2030 and reduce a growing trade deficit. プーチン大統領のニューデリー訪問中に発表されたこの取引には,エネルギー,防衛,輸送の連携を強化し,貿易目的の国内通貨を活用し,国際北東部運輸事業等の推進を図ることを含む。 The deal, announced during President Putin’s visit to New Delhi, includes expanding energy, defense, and transport cooperation, using national currencies for trade, and advancing connectivity projects like the International North-South Transport Corridor. どちら の 指導 者 も , 世界 的 な 圧力 の 中 で 自分 たち の 戦略 的 な 協力 関係 を 再 確認 し , モディ は ウクライナ 戦争 の 平和 的 解決 を 求め まし た。 Both leaders reaffirmed their strategic partnership amid global pressures, with Modi calling for a peaceful resolution to the Ukraine war.