米国 アラバマ 州 モンゴメリー に あっ た 1891 の 歴史 的 な 学校 は , 2025 年 12 月 5 日 に 焼却 さ れ まし た。
A historic 1891 school in Montgomery, Alabama, burned down on December 5, 2025, with no injuries but the cause still unknown.
2025年12月5日,午前8時直前,アラバマ州モンゴメリーにある歴史的な1891セイアストリートスクールが大きな火事で破壊されました.
A major fire destroyed the historic 1891 Sayre Street School in Montgomery, Alabama, on December 5, 2025, just before 8 a.m.
国立歴史館の名簿に記載され、ビクトリア・ロマネスクのスタイルで有名になった空室の二階建ては,同市の最古の公立学校であった。
The vacant, two-story building, listed on the National Register of Historic Places and notable for its Victorian Romanesque style, was the city’s oldest remaining public school.
60 人 ほど の 消防士 が , 午前 11 時 30 分 まで に 火 を 燃やす ため に 3 時間 近く 働き まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。
Around 60 firefighters worked nearly three hours to contain the blaze by 11:30 a.m., with no injuries reported.
アラバマ 州 の 歴史 委員 会 は , この 建物 の 文化 的 , 建築 的 意義 を 強調 し て , その 喪失 を 悼み まし た。
The Alabama Historical Commission mourned the loss, highlighting the structure’s cultural and architectural significance.
火災の原因は調査中であり,住民は当該地域を回避することを勧告されている.
The fire’s cause remains under investigation, and residents are advised to avoid the area.