ハーバード大学の教員が BB銃事件で アメリカを去り 国土安全保障省は反ユダヤ的な発言をしたと判断した
A Harvard instructor left the U.S. after a BB gun incident and was deemed to have made antisemitic remarks by DHS.
報告 に よる と , ハーバード 大学 を 訪問 し た 一 人 の 教訓 者 は , キャンパス で の 出来事 に 関連 し た BB 拳銃 に 関する 事件 の 後 , 米国 を 離れ まし た。
A visiting Harvard instructor has left the United States following an incident involving a BB gun at a campus event, according to reports.
米国国土安全保障省は後に,このイベントに係る教官の供述を反ユダヤ主義に分類し,出発を促した.
The U.S. Department of Homeland Security later classified the instructor’s statements related to the event as antisemitic, prompting the departure.
この状況から,学園の安全性や言論の自由、学園環境における憤怒の発言の解釈に注目が集まった.
The situation has drawn attention to campus safety, free speech, and the interpretation of inflammatory remarks in academic settings.