ゴドレージは2025年12月6日にインド初のアシスティヴ・テクノロジー会議を開催し, 包摂的な職場を構築するためのイノベーションを紹介しました.
Godrej held India's first assistive tech conference on Dec. 6, 2025, showcasing innovations to build inclusive workplaces.
ゴドレジ・インダストリーズ・グループは,インドにおけるインクルーシブな職場を推進するために,国際障害者デーに合わせて2025年12月6日にムンバイで最初のアシスティヴ・テクノロジー会議を開催しました.
Godrej Industries Group held its first Assistive Tech Conference in Mumbai on December 6, 2025, coinciding with the International Day of Persons with Disabilities, to advance inclusive workplaces in India.
この 催し に は 12 人 の 専門 家 , 企業 の 指導 者 , および 援助 技術 の 振興 者 が 出席 し まし た。
The event featured 12 innovators, corporate leaders, and advocates showcasing assistive technologies.
Godrej プロパティは、このArble Me エコーを公開しました。 手話の解釈と会話の要約のための AI アプリです。
Godrej Properties unveiled ThisAbleMe Echo, an AI app for sign language interpretation and conversation summaries.
社内の人工知能とITチームは包括的なデジタルツールを紹介し,GCPLは雇用可能性ツールキットと障害のある従業員を強調するデジタル映画を紹介しました.
In-house AI and IT teams presented inclusive digital tools, while GCPL introduced the EmployAbility Toolkit and a digital film highlighting employees with disabilities.
パネルでは,ユーザー主導のデザイン,手頃な価格の技術,政策支援を強調し,インクルーションがイノベーションを推進し,潜在力を開拓することを強調しました.
Panels emphasized user-led design, affordable tech, and policy support, stressing that inclusion drives innovation and unlocks potential.