ジャイアントはジェシー・チャベスをバッペンコーチとして雇い,バッペンを再建するために重要な雇用と昇進を行った. The Giants hired Jesse Chavez as bullpen coach and made key hires and promotions to rebuild their bullpen.

サンフランシスコ・ジャイアントスは,元MLBのピッチャーであるジェシー・チャベスをブルペンコーチとして雇い,ガービン・アルストンを置き,元選手のハビエル・ロペスとカート・カサリをフロントオフィスアドバイザーに任命した. The San Francisco Giants hired former MLB pitcher Jesse Chavez as bullpen coach, replacing Garvin Alston, and named former players Javier López and Curt Casali as front office advisors. また、長年の分析幹部であるポール・ビエンをアシスタントゼネラルマネージャーに昇進させました。 They also promoted longtime analytics executive Paul Bien to assistant general manager. この変更は、タイラー・ロジャース、カミロ・ドバル、ランディ・ロドリゲスのトミー・ジョン手術の退団後のブルペン再建を目指しています。 The changes aim to rebuild the bullpen after the departures of Tyler Rogers, Camilo Doval, and Randy Rodríguez’s Tommy John surgery.