フランス大統領夫人はパンダの元メンを チェンジュで訪ね,中国とフランスのパンダ外交を更新した.
French First Lady visited panda Yuan Meng in Chengdu, renewing Sino-French panda diplomacy.
フランス大統領夫人ブリジット・マクロンは,エマニュエル・マクロン大統領の国務訪問中に2025年12月5日に成都で巨大なパンダの元メングを訪れた.
French First Lady Brigitte Macron visited giant panda Yuan Meng in Chengdu on December 5, 2025, during President Emmanuel Macron’s state visit.
2017年フランスのボーヴァル動物園で生まれたユアン・メングは、両親が13年の貸借から帰国した後2023年にマクロンから中国へ派遣された。
Yuan Meng, born in 2017 at France’s Beauval Zoo, was named by Macron and sent to China in 2023 after his parents returned from a 13-year loan.
この 訪問 は パンダ 外交 の 復興 を しるし づける もの と なり , 中国 は 2027 年 に パンダ を 2 頭 ボーバル 動物 園 に 送る 計画 を 発表 し まし た。
The visit marked a renewal of panda diplomacy, with China announcing plans to send two pandas to Beauval Zoo in 2027.
この旅にはウクライナ,貿易,環境協力に関する高レベルな協議が含み,長きにわたるシノフランスの絆を強化した.
The trip included high-level talks on Ukraine, trade, and environmental cooperation, reinforcing long-standing Sino-French ties.