フランクリン・ビルディング・サプライがアイダホ・フォールズにあるスネーク・リバー・トラスを買収し,東アイダホの存在を拡大した.
Franklin Building Supply acquires Snake River Truss in Idaho Falls, expanding its Eastern Idaho presence.
従業員が所有する建材会社であるフランクリン・ビルディング・サプライは,アイダホ州アイダホ・フォールズにあるスネーク・リバー・トラス&コンポーネントを2025年12月5日に買収し,東アイダホ州に事業を拡大した.
Franklin Building Supply, an employee-owned building materials company, has acquired Snake River Truss and Components in Idaho Falls, Idaho, on December 5, 2025, expanding its presence in Eastern Idaho.
この買収は,FBSが2025年11月に市内に新しい木材と材料の場所を開設した後に起こりました.
The purchase follows FBS’s November 2025 opening of a new lumber and materials location in the city.
スネーク・リバー・トルスは20年以上この地域に奉仕し続け,FBSの所有権の下で活動しつづけ,従業員全員が従業員の所有者となる.
Snake River Truss, serving the region for over two decades, will continue operating under FBS ownership, with all employees becoming employee-owners.
FBS は , その 会社 の 熟練 し た 労働 者 , 強力 な 顧客 関係 , 業務 上 の 優れ た 業績 を 主要 な 利点 と し て 挙げ て い ます。
FBS cited the acquired company’s skilled workforce, strong customer relationships, and operational excellence as key advantages.
この取得はFBSが、Q22027年までにアイダホの滝に大きな統合施設を開設し、製造能力の向上を図るための計画を支持している。
The acquisition supports FBS’s plan to open a larger, integrated facility in Idaho Falls by Q2 2027 and includes plans to upgrade manufacturing capabilities.
両 会社 の 指導 者 たち は , 質 , サービス , 従業 員 の 所有 権 に 関する 共通 の 価値 観 を 強調 し まし た。
Both companies’ leadership emphasized shared values of quality, service, and employee ownership.