国防長官ヘグセスは、Signalを通じて機密性の高いイエメン空爆計画を共有したことで精査を受けている。
Defense Secretary Hegseth faces scrutiny for sharing sensitive Yemen strike plans via Signal.
国防長官のピート・ヘグセスは,米国防総省総監の報告書に掲げるところにより,イエメンのデリケートな攻撃計画を信号で共有するための監視下に置かれている.
Defense Secretary Pete Hegseth is under scrutiny for sharing sensitive Yemen strike plans via Signal, per a Pentagon inspector general’s report.
アメリカのカリブ海で9月(土)の空襲で生存者を殺害した疑いのある麻薬船で死者を出したが,正式戦争は宣言されていないものの,今後の攻撃で潜在的な戦争犯罪や国際法の違反について懸念が高まった.
A September U.S. airstrike in the Caribbean on a suspected drug boat, which killed survivors in a follow-up strike, has raised concerns about potential war crimes and violations of international law, though no formal war is declared.
トランプ政権は30カ国以上への旅行禁止を拡大し,ニューオーリンズとミネソタで移民の執行を強化し,ソマリアのコミュニティをターゲットに捜査官を配置しましたが,連邦裁判所の判事はワシントンDCで無令状の大量逮捕を阻止しました.新しいSNAPの作業要件が現在有効であり,政権は主に民主党主導の非遵守州からの資金を差し控えると脅しています.
The Trump administration expanded travel bans to over 30 countries, intensified immigration enforcement in New Orleans and Minnesota, and deployed agents targeting Somali communities, though a federal judge blocked warrantless mass arrests in Washington, D.C. New SNAP work requirements are now in effect, with the administration threatening to withhold funds from non-compliant states, primarily Democratic-led.
最高裁判所はテキサス州共和党の不利な議会地図を承認し,トランプの民事訴訟についての意見を聞くことに合意した.
The Supreme Court approved Texas’ Republican-favorable congressional map and agreed to hear a case on Trump’s birthright citizenship order.
FBIは、RNCとDNCの近くで2021年のパイプ爆弾に関連したバージニアの 男を逮捕し、 コストコは、トランプ管理下に課されたタリフを回収するために訴えた。
The FBI arrested a Virginia man linked to 2021 pipe bombs near the RNC and DNC, and Costco sued to recover tariffs imposed under the Trump administration.