CCCインテリジェント・ソリューションズの株式の31日間のロックアップは2025年12月6日に終了し,インサイダーが株式を売却することができます.
A 31-day lock-up on CCC Intelligent Solutions' shares ends on Dec. 6, 2025, allowing insiders to sell stock.
CCCインテリジェント・ソリューションズ・ホールディングス株式会社とのロックアップ契約は2025年12月6日に終了し,11月5日から31日の制限を終了します.
A lock-up agreement for CCC Intelligent Solutions Holdings Inc. expires on December 6, 2025, ending a 31-day restriction that began November 5.
この期間中,取締役,役員,および販売株主は,保証人の承認なしに約640.8百万株の普通株および特定の株式オプションの売却を計画したり,または開示することを禁じられています.
During this period, directors, officers, and selling stockholders are barred from selling or disclosing plans to sell approximately 640.8 million common shares and certain stock options without underwriter approval.
標準の承諾条件の一部であるこの制限は,市場混乱を防止し,公開後株価を安定させることを目的としています.
The restriction, part of standard underwriting terms, aims to prevent market disruption and stabilize the stock price after a public offering.
期限は,プロスペクトルの補足書に付随する30日間の窓口と一致します.
The expiration date aligns with the 30-day window following the prospectus supplement.