バーツ・ヘルス・NHS・トラストに対するサイバー攻撃で オラクルのソフトウェアの 欠陥を利用して 患者とスタッフのデータを暴露し 盗まれたファイルがネットに投稿されました A cyberattack on Barts Health NHS Trust, using a flaw in Oracle’s software, exposed patient and staff data, with stolen files posted online.

バーツ・ヘルス・NHSのサイバー攻撃は、Oracle's E-Business Siteの脆弱性を悪用した。 患者とスタッフの情報を危険にさらす。 A cyberattack on Barts Health NHS Trust exploited a vulnerability in Oracle’s E-Business Suite, compromising patient and staff data including names, addresses, and financial details, with stolen files posted on the dark web in November. Cl0pのハッキンググループに関連したこの違反は,バーツ・ヘルスからのデータに影響を及ぼし,バーキング,ハーディング,レッドブリッジ大学病院NHS信託に係るデータに影響を及ぼした. The breach, linked to the Cl0p hacking group, affected data from Barts Health and potentially Barking, Havering and Redbridge University Hospitals NHS Trust. 臨床機器は安全に保たれているが,NHSイギリス及び国立サイバー安全保障センターを含む当局は関与しており,バーツ・ヘルスは,今後の流通を阻害する高裁判所令を模索している. While clinical systems remain secure, authorities including NHS England and the National Cyber Security Centre are involved, and Barts Health is seeking a High Court order to block further distribution. 被害 を 受け た 人 は 詐欺 を 監視 する よう に 勧め られ て おり , その 信頼 は 最も 危険 な 人々 と 連絡 を 取る よう に なっ て い ます。 Affected individuals are advised to monitor for scams, and the trust is contacting those at highest risk. 脆弱性はその後修復されている. The vulnerability has since been patched.