クンブリアの新合併機関は,地方経済の成長とサービスの促進のため,30年間,11.4M/を支給する. Cumbria’s new Combined Authority gets £11.4M/year for 30 years to boost local economic growth and services.

2026年1月1日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ. 2026年1月1日閲覧. ^ "カンブリアの新合併機関は,イギリス政府から30年間 年間11.4万ポンドを確保し,経済発展のための11.1万ポンド,設備整備のために4年以上を要する. Cumbria’s new Combined Authority, launching in early 2026, has secured £11.4 million annually for 30 years from the UK government, with £11.1 million for economic development and £4 million over four years for capacity building. 国務長官の スティーブ・リードが確認した資金は,交通,技術,再生に関する地方決議を支援し,資本と収入の支出を均等に分割している. The funding, confirmed by Secretary of State Steve Reed, supports local decision-making on transport, skills, and regeneration, split evenly between capital and revenue spending. 2026/27年度の選挙前の550万ポンドの増額金も含まれています。 A £5.5 million pre-election boost for 2026/27 is included. 都市自治体は,費用を削減するために地方選挙と並行して2027年5月に最初の市長選挙を行う前に,市長なしで最初の1年間運営される. The authority will operate without a mayor for its first year before holding its first mayoral election in May 2027, aligned with local elections to reduce costs. ウエストモルランドとファーンスとカンバーランドの両会議は,この計画を承認した. Both Westmorland and Furness and Cumberland councils approved the plan. 当局 者 は , その 投資 を 地域 的 な 成長 と 地域 的 な 管理 に 向け て の 主要 な ステップ と し て 称賛 し , 他 の 発展 途上 国 の 資金 と は 別 に し まし た。 Officials hailed the investment as a major step toward regional growth and local control, separate from other devolved funds.