9 月 に は コア インフレ が 少し 緩和 さ れ , 連邦 政府 の 削減 を 期待 する 声 が 上がり まし た。
Core inflation eased slightly in September, supporting hopes for a Fed rate cut.
コアインフレは,連邦政府の優先する PCE インデックスにより計上される年9月には年間2.8%上昇し,期待を少し下回る。 コアレートは8月2.8%から2.9%まで減少した.
Core inflation, as measured by the Fed's preferred PCE index, rose 2.8% annually in September, slightly below expectations, with the core rate also at 2.8%, down from 2.9% in August.
PCEの全インデックスは8月30日より33%多く増加し,8月度の上昇と一致した.
The overall PCE index increased 0.3% month-over-month, matching August’s rise.
消費支出は0.3%増加し,個人所得は0.4%増加し,予測を上回った.
Consumer spending rose 0.3%, while personal income grew 0.4%, exceeding forecasts.
継続的なインフレにかかわらず,特に耐久的商品のインフレを示唆するデータでは,インフレは安定しており,近日中の連邦準備銀行会議で25点の区分削減の期待を支えている.
Despite persistent inflation, particularly in durable goods, the data suggest inflation is stabilizing, supporting expectations of a 25-basis-point rate cut at the upcoming Federal Reserve meeting.
政府の閉鎖により,報告書は延期された.
The report was delayed due to the government shutdown.