2025年11月にカナダの失業率は6.5%に低下し,雇用の成長が予想を上回った. Canada's unemployment fell to 6.5% in November 2025 as job growth exceeded expectations.

今日公表された政府データによると,カナダの失業率は2025年11月に予想を下回り,予想よりも多くの雇用が加えられたため,6.5%に低下した. Canada's unemployment rate dropped to 6.5% in November 2025, below expectations, as the economy added more jobs than forecasted, according to official government data released today. 強力 な 仕事 の 増加 は , 世界 的 な 風土 に も かかわら ず , 専門 的 な サービス , 建設 , 医療 の 面 で の 進歩 に 動かさ れ , 経済 の 回復 が 続く こと を 示す しるし と なり まし た。 The strong job growth was driven by gains in professional services, construction, and healthcare, signaling continued economic resilience despite global headwinds. 労働市場はタイタニックのままで、雇用者は鍵となる部門の配置が難しいと報告している。 The labor market remains tight, with employers reporting difficulty filling positions in key sectors.