ブルキナファソは、反逆、テロ、スパイ行為に対する死刑の復活を計画している。 安全と政治の混乱の中で2018年度の禁止を撤回する。 Burkina Faso plans to reinstate the death penalty for treason, terrorism, and espionage, reversing its 2018 ban amid ongoing security and political turmoil.

ブルキナファソ 政府 は , 反逆 罪 , テロ 行為 , スパイ 行為 など に よる 死刑 の 減刑 を 取り消す ため の 法案 を 承認 し , 2018 年 に は 破棄 し まし た。 Burkina Faso’s government has approved a bill to reinstate the death penalty for treason, terrorism, and espionage, reversing its 2018 abolition. この動きは,エドゥソ・ロドリゲス・ベイラ判事が発表したものであるが,サヘルの過激派グループが現在進行中の安全保障の課題の最中における広範囲な正義改革の一環である. The move, announced by Justice Minister Edasso Rodrigue Bayala, is part of broader justice reforms amid ongoing security challenges from extremist groups in the Sahel. 法案は,なお議会を経由し,司法審査を受けなければならない. The bill must still pass through parliament and undergo judicial review. 2022年の軍事クーデター以来,政府は選挙を延期し,選挙委員会を解散し,報道の自由を制限し,BBCやアメリカの声優などの国際放送を停止させた. Since the 2022 military coup, the government has delayed elections, dissolved the electoral commission, restricted press freedom, and suspended international broadcasters like BBC and Voice of America. 人権団体は,この提案を市民の自由の後退と批判している. Human rights groups have criticized the proposal as a setback for civil liberties.