ベルモント警察のジェームス・レーガン巡査は、マクドナルドのドライブスルーで車椅子で寝ていたとして逮捕し、休暇をとった。
Belmont police officer James Reagan arrested for sleeping at wheel in McDonald’s drive-thru, placed on leave.
2014年以来,学校資源担当の非值班警察官であるベルモント警察官ジェームズ・レーガンは,午前12時半ごろマクドナルドのドライブスルーで車の車輪で眠っている姿で発見された後,2025年12月5日に逮捕されました.警官は,意識不明の自動車運転者の報告に応じ,運転を妨害したとして彼を起訴しました.
Belmont Police Officer James Reagan, an off-duty school resource officer since 2014, was arrested on December 5, 2025, after being found asleep at the wheel of his car in a McDonald’s drive-thru around 12:30 a.m. Officers responding to a report of an unconscious motorist charged him with driving while impaired.
ボイス・フォールズ警察署長は、警察官は常に高い行動基準を守られていると述べ、レーガンは刑事捜査と内部審査が行われるまで行政休職に置かれていると述べました。
Police Chief Boyce Falls said officers are held to high conduct standards at all times, and Reagan has been placed on administrative leave pending a criminal investigation and internal review.
ベルモント警察は 事件を捜査中です 詳細は公表されていません
The Belmont Police Department is investigating the incident, with no further details released.