ジンバブエでは,象の追跡や、ホワンデ国立公園付近における人間と野生の紛争を軽減するための技術的及び地域社会の報道を活用している.
Zimbabwe uses tech and community reporting to track elephants and reduce human-wildlife conflict near Hwange National Park.
ジンバブエでは、IWAとジンパークの共同作業で、Hunne National Parkの近隣における人間と野生の衝突を軽減している。
In Zimbabwe, a joint effort by IFAW and Zimparks is reducing human-wildlife conflict near Hwange National Park using technology.
地元のコミュニティは、モバイルアプリを通じて動物の目撃情報を報告している。 一方、カラーを帯びた象のGPSデータは、地球が危険に晒されるプラットフォームに提供されており、リアルタイム追跡や早期警告を可能にしている。
Local community monitors report animal sightings via mobile apps, while GPS data from collared elephants feeds into the EarthRanger platform, enabling real-time tracking and early warnings.
そう する こと に よっ て , ジンバブエ の 象 の 数 は 増え 続け て いる 紛争 の 中 で も , 人々 や 家畜 や 作物 が 保護 さ れ て い ます。
This helps protect people, livestock, and crops amid rising conflicts linked to Zimbabwe’s large elephant population.
この取り組みは,観光や野生生物の運営に関する考え方が異なるにもかかわらず,科学に基づく地域社会の保全を通じての共存をサポートする.
The initiative supports coexistence through science-based, community-driven conservation, despite differing views on tourism and wildlife management.