32歳の女性がオレゴンのコーヒー・クリーク刑務所で死亡した。 原因不明で調査中である。 A 32-year-old woman died at Oregon’s Coffee Creek prison; cause unknown, investigation ongoing.

32歳の囚人ハナ・リン・バジは,12月3日にオレゴン州ウィルソンビルにあるコーヒー・クリーク矯正施設で死亡し,オレゴン州警察と検死官による調査を促した. A 32-year-old inmate, Hannah Linn Bazzi, died at Oregon’s Coffee Creek Correctional Facility in Wilsonville on December 3, prompting an investigation by Oregon State Police and the Medical Examiner. 死因 は 依然 と し て 知ら れ て おら ず , 詳細 な 点 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 The cause of death remains unknown, and no further details have been released. この事件は,国家の更正施設の状況について再検討され,安全と医療に関する批判を受けてきた. The incident has renewed scrutiny over conditions at the state’s correctional facilities, which have faced criticism over safety and healthcare. 一方 ローズバーグは ステュアート・パークの マスタープランを更新するために オンライン調査を通じて 市民の意見を募っています スプリングフィールドの住民は 都市議会に 避難所政策を強化するよう 求めています Meanwhile, Roseburg is seeking public input via an online survey to update Stewart Park’s master plan, and Springfield residents are urging the city council to strengthen sanctuary policies amid rising ICE enforcement concerns.