ホワイトハウスは"ホームはハートがある場所"をテーマに2025年のクリスマスデコレーションを公開し,愛国的な要素とトランプ家の復帰を特徴としています.
The White House unveiled 2025 holiday decorations themed "Home is Where the Heart Is," featuring patriotic elements and a return of the Trump family.
ホワイトハウスは2025年のクリスマスデコレーションを"Home is Where the Heart Is"というテーマで発表しました. 50本の木 75本の花束 25,000フィートのリボン, 120ポンドのジンジャーブレードホワイトハウス,そしてジョージ・ワシントンとドナルド・トランプのレゴの肖像画が展示されています.
The White House has unveiled its 2025 holiday decorations under the theme "Home is Where the Heart Is," featuring over 50 trees, 75 wreaths, 25,000 feet of ribbon, a 120-pound gingerbread White House, and Lego portraits of George Washington and Donald Trump.
メラニア・トランプ大統領夫人は,全米のボランティアたちの助けを借りて,新しい"アメリカン・スター"の装飾を含む,米国の250周年記念に愛国的な要素を組み込んだ展示を策定しました.
First Lady Melania Trump curated the display with help from national volunteers, incorporating patriotic elements for the U.S. 250th anniversary, including a new "American Star" ornament.
蝶々でできた部屋は,将来の発足を支えているが,イーストルームの生誕シーンは,復興のため一時的に改められた.
A butterfly-themed room honors her Fostering the Future initiative, while the East Room’s nativity scene is temporarily replaced due to restoration.
2020年以降、トランプ家がホワイトハウスに復帰し、その尊厳と調和のとれたトーンを称賛している。
The festive decor, designed with elegance and tradition, marks the Trump family’s return to the White House since 2020 and has drawn praise for its dignified, unifying tone.