1月6日のキャピタル暴動でパイプ爆弾攻撃を計画したとされるバージニアの男性が逮捕された. A Virginia man was arrested for allegedly planning a pipe bomb attack during the January 6 Capitol riot.

1月6日のキャピタル暴動で、ヴァージニアの男性がパイプ爆弾未遂事件で逮捕されました。 FBIは発表しました。 A Virginia man has been arrested in connection with an attempted pipe bomb attack during the January 6 Capitol riot, the FBI announced. 容疑者は,反乱中に国会議事堂の近くで 爆弾を爆発させることを計画していたと非難されています. 何年も解決されていない事件の重要な突破をマークします. The suspect is accused of planning to detonate a device near the Capitol during the insurrection, marking a significant breakthrough in a case that had remained unresolved for years. 逮捕 は , 攻撃 に 関連 し た 暴力 行為 に 対し て 個々 の 人 に 責任 を 負わ せ よう と する 連邦 政府 の 継続 的 な 努力 を 強調 する もの です。 The arrest underscores ongoing federal efforts to hold individuals accountable for violent acts linked to the attack.