ウクライナ の 大統領 の 飛行 は ダブリン の 近く で 無人 飛行 機 に よる 脅威 に 直面 し まし た。
Ukrainian president’s flight met drone threat near Dublin; origin unknown.
2025年12月1日閲覧. ^ ウクライナ大統領ヴォロジミール・ゼルエンスキーがダブリンに飛行した飛行は,同市の空港付近で複数の未確認の軍事兵器用無人ドローンが接近し,警備警報が発令された.
On December 1, 2025, Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy’s flight to Dublin was approached by multiple unidentified military-grade drones near the city’s airport, prompting a security alert.
アイルランド海軍によって検出され、無空飛行地帯で飛行していた無人機は、約2時間活動しており、ダブリンの北東から発生したと伝えられている。
The drones, detected by the Irish Navy and flying in a no-fly zone, were active for about two hours and reportedly originated northeast of Dublin.
ゼレンスキ の 飛行 機 は , どんな 脅威 も 避け ながら , 早く 安全 に 上陸 し まし た。
Zelenskiy’s aircraft landed early and safely, avoiding any threat.
アイルランド当局は,国防軍及びアンガルダ・シオチャナを含め,この事件をハイブリッド攻撃の潜在的攻撃として扱う当局との連携を図った.
Irish authorities, including the Defence Forces and An Garda Síochána, coordinated a response, with officials treating the incident as a potential hybrid attack.
ドローン の 起源 と オペレーター は 依然 と し て 知ら れ て おら ず , どんな グループ も 責任 を 主張 し て い ませ ん。
The drones’ origin and operator remain unknown, and no group has claimed responsibility.
このイベントは,ヨーロッパ各地の政治的・軍事的背景におけるドローン使用に対する不安を増している.
The event adds to growing concerns over drone use in political and military contexts across Europe.