イギリスのケイル・スターマー首相は,増額手当及び児童介護支援によって10年間で550,000年以内に児童貧困を削減する計画である.
UK Prime Minister Keir Starmer launches plan to cut child poverty by 550,000 in ten years via expanded benefits and childcare support.
ケイル・スターマー首相は,今後10年以内にイギリスにおける児童貧困を550,000人に削減することを目的とした新たな計画を明らかにし,給付の拡大,児童介護の改善,低所得家庭への支援の推進を目指すものとしている.
Prime Minister Keir Starmer has unveiled a new plan aimed at reducing child poverty in the UK by 550,000 over the next decade, focusing on expanded benefits, improved access to childcare, and targeted support for low-income families.
このイニシアチブは,不平等に対処するための広域戦略の一部であり,普遍的な信用を向上し,早期教育を無料に拡張するための措置を含む.
The initiative, part of a broader strategy to tackle inequality, includes measures to increase the value of universal credit and extend free early education.
スターマー 博士 は , 子ども たち が 人生 の 良い 出発 を する よう に する こと の 必要 性 を 強調 し , その 努力 を 自分 の 政府 の 主要 な 優先 順位 と 呼び まし た。
Starmer emphasized the need to ensure children have a fair start in life, calling the effort a key priority for his government.