カナダトップの気象顧問2人は,政府に対し専門家の助言を無視しネットゼロの目標を害していると非難し,辞職した.
Two top Canadian climate advisors quit, accusing the government of ignoring expert advice and undermining net-zero goals.
カナダのネット・ザロ・アドバイザー機構の上級メンバーであるサイモン・ドンナーとキャサリン・アブレウが辞任し,連邦政府は気候変動専門家の助言を無視している.
Two senior members of Canada’s Net-Zero Advisory Body, Simon Donner and Catherine Abreu, have resigned, citing the federal government’s disregard for expert climate advice.
彼らは、アルバニアとの新たなエネルギー協定を含む最近の決断を批判し,高速の化石燃料事業の推進に関する法律を改正し,カナダのネットゼロ目標や排出目標を悪化させた.
They criticized recent decisions, including a new energy agreement with Alberta and legislation to fast-track fossil fuel projects, as undermining Canada’s net-zero goals and emissions targets.
2021年に創設された諮問機関は現在4人のメンバーしかおらず,政府は2025年12月31日までに更新された排出削減計画を公表する準備をしている中,カナダの気候政策プロセスの信頼性について懸念を提起しています.
The advisory body, created in 2021, now has only four members, raising concerns about the credibility of Canada’s climate policy process as the government prepares to release an updated emissions reduction plan by December 31, 2025.