二 人 の 男性 は , 武装 し た 家宅 侵入 , 誘拐 , 窃盗 など の 罪 で トロント で 告発 さ れ まし た。
Two men charged in Toronto for armed home invasion, kidnapping, and theft; two others still at large.
トロント警察は2人の男性,ジェルメイン・スミス,35歳とタジャハン・ケリー,30歳を, 2025年12月3日にエトビコークで, 武装した自宅侵入と誘拐に関連して起訴しました.
Toronto police have charged two men, Jermain Smith, 35, and Tajahan Kelly, 30, in connection with an armed home invasion and kidnapping in Etobicoke on December 3, 2025.
容疑者は組織的攻撃に関与しており,家主と別の個人を誘拐し,フォードF・150を含め2台の車両を盗み,現金,宝石,電子機器,装填銃などで逃げました.
The suspects, allegedly involved in a coordinated attack, abducted a homeowner and another individual, stole two vehicles including a Ford F-150, and fled with cash, jewelry, electronics, cannabis, and a loaded handgun.
一 人 の 容疑者 は , 衝突 事故 の 際 に 警官 に 銃 を 向け た 後 , 逮捕 さ れ , 二 人 は 足 を 追っ た 後 に 拘留 さ れ まし た。
One suspect was arrested after pointing a gun at officers during a collision, and the second was taken into custody after a foot chase.
2人の容疑者は未だに逃亡中で、警察は特に12月4日午後11時から午前3時の間に特定地域で撮影された映像を要請しています。
Two suspects remain at large, and police are seeking public assistance, particularly video footage from specific areas between 11 p.m. and 3 a.m. on December 4.