12歳のノーザン・ウエストは,青の編み物や偽のピアスなどでティク・トックを逆襲し,児童イメージや育児に関する議論を燃やした.
Twelve-year-old North West drew backlash for a TikTok look with blue braids and fake piercings, sparking debate over child image and parenting.
12歳のノースウェストは、青い三つ編み、偽のピアス、一時的なタトゥー、青いコンタクト、そして母親のキム・カーダシアンが共有する黒いグリルを身につけたTikTok動画をきっかけに議論を呼びました。
Twelve-year-old North West sparked debate after a TikTok video showed her with blue braids, fake piercings, temporary tattoos, blue contacts, and a black grill, shared by her mother Kim Kardashian.
この投稿は様々な反応を呼んでおり,ある人は彼女の表情を称賛し,ある人は10代前期の子にふさわしいかどうか疑問視している.
The post drew mixed reactions, with some praising her expression and others questioning the appropriateness for a pre-teen.
カニエ・ウェストは、子育てやSNSの可視性をめぐる緊張が続く中、娘に与えるイメージの影響を懸念し、動揺していると報じられています。
Kanye West is reportedly upset, concerned about the image’s influence on their daughter, amid ongoing tensions over parenting and social media visibility.
カーダシアンはその見た目を一時的でノースの同意によるものだと擁護し、自分の見落としを強調した。
Kardashian defended the look as temporary and consented by North, emphasizing her oversight.
この 事件 は , デジタル 時代 に おける 子供 たち の 一般 的 な イメージ や アイデンティティ に 対する 広範 な 懸念 を 強調 し て い ます。
The incident highlights broader concerns about children’s public image and identity in the digital age.