トレント・アレクサンダー・アーノルドは大腿四頭筋の怪我で2か月の離脱となり、レアル・マドリードの守備陣の怪我問題に拍車をかけている。
Trent Alexander-Arnold is out for two months with a quadriceps injury, adding to Real Madrid’s defensive injury woes.
レアル・マドリードの左衛手であるトレント・アレクサンダー・アーノルドは,アスレティック・ビルバオの3-0勝利で,左四頭筋に怪我をすると,約2ヶ月間出場を余儀なくされた.
Trent Alexander-Arnold, Real Madrid’s left-back, is sidelined for about two months with a left quadriceps injury sustained during a 3-0 win over Athletic Bilbao.
夏にリバプールから加入した27歳のイギリス国際陸上競技連盟は,健康上の問題により今季11回しか登場しないため,適応に苦労してきた.
The 27-year-old England international, who joined from Liverpool in the summer, has struggled to adapt, making only 11 appearances this season due to fitness issues.
彼の欠場は,ダニ・カルヴァジャル,フェランド・メンディ,デイヴィッド・アラバ,ディーン・フイセンも欠場したことで,レアル・マドリードの守備上の負傷者リストに追加されます.
His absence adds to Real Madrid’s growing defensive injury list, with Dani Carvajal, Ferland Mendy, David Alaba, and Dean Huijsen also out.
フェデリコ・ヴァルバーデは 一時的に左後部で満席になった
Federico Valverde has temporarily filled in at left-back.
クラブは復帰の確固たる日付を決めていないが,回復は2026年2月まで続くと予想されている.
The club has not set a firm return date, but recovery is expected to extend into February 2026.