ミルウォーキーの16番街橋は,構造上の問題により2025年12月5日に閉鎖され,交通の予防的な改定が求められました.
The 16th Street bridge in Milwaukee closed Dec. 5, 2025, due to a structural issue, prompting precautionary traffic reroutes.
ミルウォーキーの16番街橋は2025年12月5日に交通機関に閉鎖されました.調査の結果,ビアダクトの南側にある構造上の問題があり,評価と修復が必要でした.
The 16th Street bridge in Milwaukee closed to traffic on December 5, 2025, after an inspection found a structural issue south of the viaduct ramp requiring evaluation and possible repairs.
閉塞は16番通りとピアス街の交差点の橋に影響を与えるが,ピアス街はオープンのままである.
The closure affects the bridge at the intersection of 16th Street and Pierce Street, though Pierce Street remains open.
ミルウォーキー 公益 事業 局 は , 修理 の 時間 表 や 規模 は まだ 知ら れ て い ない こと を 強調 し て , この 措置 を 予防 措置 と 呼び まし た。
The Milwaukee Department of Public Works called the move a precautionary safety measure, emphasizing that the repair timeline and extent are still unknown.
自動 車 の 運転 者 は , 別 の ルート を 見つける よう 勧め られ て い ます。
Motorists are urged to find alternate routes.