2025 年 11 月 の 末 , カリフォルニア の 海岸 沿い で えさ を 与え て い た 茶色 の ペリカン の 増加 に よっ て , 海洋 の 健康 と 食物 の 豊富 さ が 向上 し まし た。
A surge in brown pelican feeding along California’s coast in late November 2025 signals improved marine health and food abundance.
2025年11月下旬に観測された カリフォルニア中央海岸沿いの ブラウンペリカンの最近の 餌食狂気は 海洋の健康状態の一時的な改善を示しています
A recent feeding frenzy of brown pelicans along California’s Central Coast, observed in late November 2025, signals a temporary improvement in marine health.
魚 の 群れ を 捕まえる ため に 潜り込む 鳥 は 千 羽 も あり,これ は 食物 の 豊富 さ と 海洋 の 良き 条件 を 示し て い ます.
Thousands of the birds were seen diving to catch abundant schools of anchovies, sardines, and mackerel, indicating plentiful food and favorable ocean conditions.
この 種 の 動物 は , 温暖 な 水 や 有毒 な 藻類 , また 食糧 不足 など の 害 を 受け やすい 状態 に あり ます が , 人口 の 安定 性 を 期待 し て い ます。
Though the species remains vulnerable to warming waters, toxic algal blooms, and food scarcity, the event offers hope for population stability.
サンディエゴ大学の スクリップス海洋研究所の タミー・ラッセルを含む科学者は 電子の足帯でペリカンを追跡して 動きや回復力を研究しています
Scientists, including Tammy Russell of UC San Diego’s Scripps Institution of Oceanography, are tracking pelicans with electronic leg bands to study their movements and resilience.
この鳥は8ポンドまで重量を負担し,約7フィートの羽ばたきがあるが,一貫した魚の供給に強い依存しており,その現在の食事の成功は,環境上の脅威にかかわらず,前向きな変化を示唆している.
The birds, which can weigh up to 8 pounds and have a nearly 7-foot wingspan, depend heavily on consistent fish supplies, and their current feeding success suggests a positive shift despite ongoing environmental threats.